Beste kameroede van "De Braave joenges", Op et veuïleste mééleke da ge van ons gekreige èt, was er ne concert verzéén op 29 mââ in de restaurant "L'Alphabet", in Oudergem. Helaas, deï mense zaaïn gestopt mè de live concerts.......Me zullen er den ni zaain ! Mo pak mo een bekke pochènze, me vinne wèl een ander ploch vè 't speile ! Chers amis des "Braave Joenges", Dans un message précédent, on vous avait annoncé un concert au restaurant "L'Alphabet", à Auderghem le 29 mai. Hélas, ces gens ont décidé de ne plus programmer de musique live........"De Braave joenges" resteront donc chez eux ! Mais, prenez jucht un peu d'patience, on trouvera vit' un autre tof endroit pour aller jouer ! Bompa Guy, super Mario et Alainke De Braave Joenges Chers zzzzzamis de la zzzzwanzzze bruxelloise, bonjour ! Ca fait déjà toute une éternitéï (et mêm' un peu plus....) que "De Braave joenges" n'ont plus tiré à vot' manche' pour vous dire : "Hé, dis ! On n'est pas mort d'êt' mouru, tsé.....on vit encore !!!!!". Donc, main'ant, ça est une fois jucht le bon moment ! Ici, en d'ssous, on vous annonce nos prochains concerts : comme d'habitud', on va bien s'amuser, zieverer et faire de la musique qu'on aime.....celle avec des vrais morceaux de bruxellois dedans ! Ca commence :
On a encore des aut' bazars qui vont peut êt' venir se mett' tout près mais comme ça n'est pas sûr, je les gard' pour la suite........ Sinon, pour le reste, avec nous, ça va bien et on espère que ça est la mêm' chôs' pour vous ! Aaaah oué, j'allais oublier : le 20 mai, l'Académie de Défense de l'illustration et du parler bruxellois (pour faire plus sumpel......l'ADIPB !) fête son 25e anniversaire. Ca est la place ousque Alainke il donne ses cours de bruxellois avec son ami José Géal, Toone VII (ce braaven brusseleir est le président de l'académie !). Et pour faire encore un peu plus que d'habutude, ce soir là, chez Toone, les élèves de l'académie vont présenter un tof speksta...settab....enfin, oué, t'as compris...un show avec des trucs et des bazars en bruxellois pour rire que tu vas devoir pleurer tellement tu vas rire ! Et "De Braave Joenges" qui sont des fiers zzzzacadémiciens de cette académie seront ôssi de la partie........ Quand ce sera le moment, on vous dira ce qu'il faut faire pour venir à cette fête !!!!!!!! (qui va valoir la peine, zenne....ça tu peux êt' sûr !) Alleï, on arrête de continuer à commencer à t'embêter....à la prochaine et comme on dit : "Parle le bruxellois, y a jamais personne qui est mort de ça !" Bompa Guy, Super Mario et Alainke Beste kameroede van de Brusselse zwanz, goeïendag !
'T ès n'en ielen taaïd lein (en zeulfst een bekke mier...) dat "De Braave joenges" neki on ââ maaf getrokken èmme vè te zeggen "Hé, Zeg ! me zaaïn ni duud, zenne...me leive nog !" Awèl zi, na ès da jucht de goeïe moment ! Ee onder, annonceire me onz taukomstege koncerts : gelakkes van gewuunte goe men ons gaud amuseire, zievere en muzéék moeke da me geiren èmme....mè echte stukke Brussels in ! Da begint :
D'er ès nos anderen bazar dé goe komme mo me zaain er nog ni zeikerst van...ik ââv et vè de noste ki...... Anders, vès de rest goeg et gau vè ons....m'haupe da et vè aaïlen uuk zou ès ! Aaaah, ja, 'k was et bekanst vergeite : op 20 mââ, den "Académie pour la Défense de l'Illustration et du parler bruxellois (vè et sumpelder te daun.....den ADIPB !), véé't eulen 25ste verjoerdag. Dad ès de ploch woedad Alainke zaan Brusselse lesse gèft mè zaane kameroet José Géal, Toone VII (daane braaven brusseleir ès dovan prèsident !) En spezioel vè 't événement, goen de leirlinge van 't akademéé e toff pestoekel.....bistou...enfin, ja? ...;g 'eit et verstoen, ........nen show mè stukkske vè 't lachen, léékes en anderen bazars vè 't lache ....zoudoenieg vè 't lache da' ge d'dovan troene in ââ uuge goeit kraaige ! En "De Braave joenges", dé fier akademiciens zaain zullen er uuk zaain....... As et de moment ès, zullen me er mier euver vertelle !!!!!( da gau nog de moeite zaain, zenne.....) Alleï, ik zoeg nemi, tot de noste ki en gelakkes da me zegge : "Zeg mo in 't Brussels, néémand ès dovan nog ni duud !' Bompa Guy, Super Mario en Alainke |
Categories
Tout
Archives
Juin 2017
|