La queue de billardMonsieur Bastin écrivit plusieurs sketches pour Simone Max. Ils reposaient tous, ou presque, sur un même quiproquo à fortes connotations « sexuelles ». Le plus célèbre, sans doute, et qui fit rire des générations, de dames notamment, est La queue de billard où l'on imagine d'emblée quel genre de quiproquo peut tourner autour du mot « queue » ! François est impuissant (« il remet toujours au lendemain, ce qu'il ne sait pas faire le jour même ! »). Ernestine, sa femme, a entendu parler d'une cure psychanalytique pour remédier aux problèmes dont souffre son mari, par ailleurs grand amateur de billard. Alphonsine, épouse d'Oscar, l'ami de François et, par conséquent, amie d'Ernestine vient rendre visite à la délaissée. Il s'ensuit une discussion où Alphonsine parle d'une queue de billard tandis qu'Ernestine s'imagine qu'elle parle du zizi de leurs maris respectifs ! Alphonsine, à qui François a fait ses doléances, décide d'intercéder en sa faveur pour que le pauvre puisse avoir des distractions. Elle « prendra son affaire en main comme si c'était celle de son mari » ! Ça commence bien ! ALPHONSINE — Il m'a parlé de.. de son cas. ERNESTINE — Qu'est-ce que vous en pensez ? ALPHONSINE — Faut le laisser jouer, hein ! ERNESTINE — I joue si mal ! ALPHONSINE — Oué mais il paraît que vous l'énervez avec votre présence. ERNESTINE — Je dois quand même être là quand il joue, hein, Madame ? ALPHONSINE — Et pourquoi ? ... mais oui, pourquoi, au début avec Oscar, c'était toujours la même chose et il ratait toujours tous ses coups. ERNESTINE — Dites, qu'est-ce que vous avez fait pour ça ? ALPHONSINE — Eh bien, je l'ai laissé jouer tout seul, sans le regarder. ERNESTINE — Et il a pris goût à ça ? ALPHONSINE — Mais naturellement. Tous les jours, il s'entraînait pendant deux heures. ERNESTINE — Deux heures ! J'pense bien qu'il sait être prêt. ALPHONSINE Oué mais, depuis, hein, il n'a plus jamais été intimidé, même pas devant ses amis. ERNESTINE — Ah ! Vous faites ça en public ! ALPHONSINE — C'est plus gai, hein ! Et puis ça met de l'ambiance... Mais c'est une habitude. La dernière fois on a tellement ri, hein, qu'on a dû s'arrêter. (Un temps) Je dois dire qu'au début, Oscar avait un p'tit défaut : il la tenait toujours un peu trop bas. ERNESTINE — François aussi. ALPHONSINE — Alors évidemment, y avait pas d'effet, hein. ERNESTINE — Mais c'est ce que je me tue à lui expliquer, Madame. ALPHONSINE — Oué mais, depuis il s'y est mis, hein ! Et maintenant sa moyenne est de trois coups ! ERNESTINE — Trois coups ! Vous en avez, d'la chance ! ALPHONSINE — Mais ça viendra aussi... ERNESTINE — Y a plus rien, ça est mort ! ALPHONSINE — Mais non, mais non, mais non. Ça viendra... Seulement il faut d'abord qu'il y a un bon matériel. Ça c'est indispensable... (Un temps) Mais dites-moi un peu, qu'est-ce qu'elle pèse ? ERNESTINE — Moi j'ai jamais mis ça sur une balance ! ALPHONSINE — Maintenant, le poids réglementaire est de 550 grammes. ERNESTINE — 550 grammes ! Une bonne livre ? ALPHONSINE — Oué, oué, et quelle est sa longueur ? ERNESTINE — Ça, madame, je sais plus... depuis l'temps. ALPHONSINE — Celle d'Oscar a un mètre quarante. ERNESTINE — Un mètre quarante ! ALPHONSINE — Oh ! Il la passe facilement derrière son dos. ERNESTINE — Mais ça est l'homme serpent, votre mari ! ALPHONSINE — C'est lui qui m'a appris tous les coups ! Seulement, pour bien les réussir, hein, il faut absolument qu'elle soit bien droite et bien calibrée. ERNESTINE — Ah ! Oué ! Ça! Seulement, celle de François... c'est un peu la Tour de Pise, hein ! ALPHONSINE — Mais la meilleure position, vous la connaissez ? ERNESTINE — Non, non, madame. ALPHONSINE — Mais enfin, qu'est-ce qu'on vous a appris, à vous autres ? ERNESTINE — J'sais faire des crêpes... ALPHONSINE — Allez ! Je vais vous expliquer, vous allez voir, c'est pas difficile. ERNESTINE — Je suis contente que vous êtes venue aujourd'hui vous savez... Ça je suis contente. ALPHONSINE — Le pied gauche en avant. Le pied droit en arrière... Vous évincez un rien le corps puis vous prenez l'objet de propulsion... ERNESTINE — Ah ! Ah ! Ah ! C'est comme ça que vous appelez ça! ALPHONSINE — Et vous, vous appelez ça comment ? Mais c'est le terme technique. Tout le monde appelle ça comme ça. ERNESTINE — Comment est-ce que vous avez dit ? ALPHONSINE — L'objet de propulsion... ERNESTINE — ? ALPHONSINE — Allez... Je recommence, hein ! Pied gauche en avant, pied droit en arrière... Evincer le corps, prendre l'objet de propulsion mais pas la serrer, hein ! ERNESTINE — Ça fait mal ? ALPHONSINE — C'est mauvais ! Très mauvais ! ERNESTINE — Et masser ? ALPHONSINE — Quoi ! Mais enfin, Madame Ernestine, mais où êtes-vous donc... ? Mais enfin ça est tout de même la dernière des choses... Mais enfin, c'est écrit partout en long et en large : « DEFENSE DE MASSER ». Et puis ça fait des trous dans les draps et c'est chaque fois cinq cents francs ! ERNESTINE — Ouïe ! Pas masser, non, non..., pas masser. ALPHONSINE — Je recommence. ERNESTINE — Oui, Madame. ALPHONSINE — Pied gauche en avant, pied droit en arrière... Evincer le corps, prendre l'objet de propulsion avec délicatesse à peu près vers le quart de sa longueur. ERNESTINE — Mais alors, i restera plus rien, madame ! ALPHONSINE — Comment, i restera plus rien ! Enfin, la moitié, et la moitié de la moitié. Vous trouvez qu'il ne reste plus rien, vous ? ERNESTINE — Je ferai avec c' qu' i reste. ALPHONSINE — Enfin, mais on n'a jamais eu plus. (Un temps) Maintenant, un dernier conseil très important : ne jamais choquer les billes ! Il faut au contraire qu'elles restent bien groupées ! ERNESTINE — Moi je veux bien, Madame. ALPHONSINE — Eh bien voilà, maintenant au moins vous êtes raisonnable. Ça c'est bien, tenez. Mais enfin, il faut qu'il s'amuse, hein ! ERNESTINE — Mais enfin, madame, qu'il s'amuse mais quand je suis là ! ALPHONSINE — Mais non ! Laissez-le s'amuser tout seul. Il viendra de lui-même vous chercher... Croyez-moi, j'ai passé par là... Je sais ce que c'est. Je parle par expérience. Bande sonore :
LES ZWANZEURS - Anthologie de l'humour bruxellois Georges Lebouc Enregistrement réalisé sous la direction de Nicole Lorent Ingénieur du son : Orlando Dus Production : Radio Bruxelles Capitale - RTBF
1 Commentaire
|
Categories
Tout
|
Flux RSS